Doctor Who in five languages, dubbed into Portuguese, French, German and Italian

Considering the age of the Doctor Who series (“only” half of century) and the quality of the show it’s not a surprise that this Time Lord known as the Doctor gathered 80 million viewers over 206 countries and 5 continents.

The following clips from The Wedding of River Song contains the voices of the Doctor (Matt Smith), Amy Pond (Karen Gillan), Rory Williams (Arthur Darvill) and River Song (Alex Kingston) have been dubbed into Portuguese, French, German and Italian.

BBC Worldwide Showcase is a unique annual trade festival where over 600 of the world’s top TV and digital executives come to buy the best of British entertainment. It exports hit TV series to the rest of the world. This year they are celebrating 50 years of Doctor Who — the world’s longest running and one of the most successful science-fictions series according to the Guinness Book of Records.

BBC Worldwide Showcase is the world’s largest international television market hosted by a single distributor. Every year it welcomes top TV talent, and unveils BBC Worldwide’s latest programmes to TV buyers from around the world. The event has been running now for 37 years, and returns for its second year in Liverpool, from 24th to 27th February.


Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>